{"id":482,"date":"2018-05-22T11:19:45","date_gmt":"2018-05-22T09:19:45","guid":{"rendered":"https:\/\/eplisideri.no\/about-us\/"},"modified":"2025-01-30T15:29:09","modified_gmt":"2025-01-30T13:29:09","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eplisideri.no\/en\/about-us\/","title":{"rendered":"About us"},"content":{"rendered":"

[vc_row row_height_percent=”0″ override_padding=”yes” h_padding=”2″ top_padding=”4″ bottom_padding=”4″ overlay_alpha=”50″ gutter_size=”3″ column_width_percent=”100″ shift_y=”0″ z_index=”0″][vc_column column_width_percent=”100″ gutter_size=”3″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ width=”1\/1″][vc_custom_heading heading_semantic=”h1″ text_font=”font-193222″ text_size=”h1″ text_weight=”900″ uncode_shortcode_id=”170593″]The story of Epli Sideri[\/vc_custom_heading][vc_empty_space empty_h=”2″][vc_row_inner limit_content=””][vc_column_inner column_width_percent=”100″ gutter_size=”3″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ css_animation=”bottom-t-top” animation_speed=”800″ animation_delay=”200″ width=”1\/2″][vc_column_text uncode_shortcode_id=”236823″]A look back<\/span><\/strong>
Epli Sideri’s story started back in 2015 when the two brothers Kristian and <\/span>brothers Kristian and Karl Magnus started making apple juice and cider on the family farm at Sekse in <\/span> Hardanger. The two brothers then formed the company Hardangergutane. A short time <\/span>After start-up, Kristian’s wife Inger joined the company. She is a good and <\/span>versatile lady who comes from Stavanger. <\/span>It all started in the barn in the old farm building on the family farm at <\/span>The six choir brothers both grew up on the south side of S\u00f8rfjorden. With the <\/span>simple production equipment and great enthusiasm, they started up. <\/span>After a few years, Hardangergutane outgrew the farm building and moved into <\/span>larger premises in an old fruit warehouse at B\u00f8rve. <\/span>In 2021, Inger and Kristian bought a new and larger farm at Sekse, where they <\/span>short time they have done extensive work planting new orchards, <\/span>and after a short time they also started planning the construction of a new <\/span> production room. The garden is close to the fjord and mountains in idyllic surroundings. <\/span>100 meters above sea level in the middle of one of the country’s largest and oldest fruit districts – Hardanger. <\/span>The farm used to grow apples, pears, plums and morels. <\/span>Today, they only focus on apples and have planted different varieties on a larger scale. <\/span>All the apples have their own distinctive taste<\/span> from the sweet, to the more acidic and <\/span> healthy. This is a result of the climate and the nutrient-rich soil in <\/span>the area. The apples are carefully harvested by hand and processed for use in both <\/span>In <\/span>2023, Karl Magnus decided to leave the company and Inger<\/span> and Kristian took <\/span>over the operation.<\/span><\/p>\n

A new era
\n<\/strong>In the summer of 2024, Hardangergutane enters a new and exciting era when production is moved back to Sekse in new and more adapted premises. The sum of these changes meant that we wanted to create a clearer identity, and the name Epli Sideri was born. Epli is an old word for apple that was used in everyday speech in Hardanger in earlier times and originates from Norse times.[\/vc_column_text][vc_single_image media=”331″ media_width_percent=”100″ css_animation=”bottom-t-top” animation_speed=”800″ animation_delay=”600″ uncode_shortcode_id=”183286″][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=”100″ gutter_size=”3″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ css_animation=”bottom-t-top” animation_speed=”800″ animation_delay=”400″ width=”1\/2″][vc_single_image media=”71″ media_width_percent=”100″ css_animation=”bottom-t-top” animation_speed=”800″ animation_delay=”600″ uncode_shortcode_id=”840809″][vc_column_text uncode_shortcode_id=”900389″]On January 2024, Inger started the world’s first Pommelier education under the auspices of Fagskulen Vestland in Ulvik. As a Pommelier student, you learn to taste. Sensory, i.e. how to smell and taste cider in order to describe the smells and tastes correctly based on style, cider classification systems, process methods, terroir, history and culture both nationally and globally. Method and quality are the main part of the study. This will give Inger the title of Pommelier. We look forward to taking this knowledge further in the development of our products. [\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=”183723″]Taste and sustainability<\/span><\/strong>
Epli Sideri’s products are genuine and completely free of artificial additives. We put <\/span>Emphasis on both taste and visual appeal, and has an expanded range <\/span>with several varieties of fruit and berries. Today we produce a diversity of <\/span>apple juice and cider product. <\/span> We have a strong<\/span> have a strong focus on<\/span> sustainability and <\/span>utilization of resources and currently collaborate with several farmers who use our<\/span>our residual products as animal feed. <\/span>Our ciders have been awarded several international prizes<\/span> and can be purchased <\/span>directly from our outlet on the farm, Vinmonopolet, as well as in selected <\/span>selected restaurants.<\/span><\/p>\n


New name – same great quality<\/span><\/strong>
Epli Sideri is a new company name, but the identity of our products will be <\/span>will be easily recognizable with the same label, product name and good quality.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Welcome to visit<\/strong>
\nEpli Sideri is today run as a family business by Inger & Kristian where several <\/span>generations work together. <\/span>You’ll find our farm shop in our new cider house, which is sheltered with <\/span> a fantastic view of the fjord and mountains. Here we have several products that are only available <\/span>bought on the farm with us. Easy access with parking right outside the door. <\/span><\/p>\n

We welcome groups for cider tasting by appointment.<\/span>You are very welcome to visit us at the farm. <\/span> The address is <\/span>Seksevegen 84, 5773 Hovland, Ullensvang municipality.<\/span>[\/vc_column_text][vc_custom_heading text_font=”font-193222″ uncode_shortcode_id=”128199″]Regards Inger & Kristian<\/span><\/em><\/strong>[\/vc_custom_heading][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space empty_h=”3″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=”35″ back_color=”color-197325″ back_image=”333″ back_attachment=”fixed” overlay_alpha=”50″ gutter_size=”3″ column_width_percent=”100″ shift_y=”0″ z_index=”0″ uncode_shortcode_id=”500171″ back_color_type=”uncode-palette”][vc_column column_width_percent=”100″ position_vertical=”middle” align_horizontal=”align_center” gutter_size=”3″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ width=”1\/1″][vc_custom_heading text_color=”color-197325″ heading_semantic=”h1″ text_font=”font-193222″ text_size=”h1″ text_weight=”900″]Real apple juice and cider from Hardanger[\/vc_custom_heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=”0″ override_padding=”yes” h_padding=”2″ top_padding=”4″ bottom_padding=”4″ overlay_alpha=”50″ gutter_size=”3″ column_width_percent=”100″ shift_y=”0″ z_index=”0″ content_parallax=”0″ row_name=”Contact Us” uncode_shortcode_id=”773206″][vc_column column_width_percent=”100″ gutter_size=”3″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ width=”1\/1″][vc_custom_heading heading_semantic=”h1″ text_font=”font-193222″ text_size=”h1″ text_weight=”900″]Contact us[\/vc_custom_heading][vc_empty_space empty_h=”2″][vc_row_inner limit_content=””][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_icon position=”left” icon=”fa fa-phone” icon_color=”accent” size=”fa-4x” linked_title=”yes” title=”Inger – 41 29 40 10″ link=”url:tel%3A%2B4741294010|title:Inger||”][\/vc_icon][vc_icon position=”left” icon=”fa fa-phone” icon_color=”accent” size=”fa-4x” linked_title=”yes” title=”Kristian – 95 24 96 12″ link=”url:tel%3A%2B4795249612|title:Kristian||”][\/vc_icon][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_icon position=”left” icon=”fa fa-envelope-o” icon_color=”accent” size=”fa-4x” linked_title=”yes” title=”post@eplisideri.no” link=”url:mailto%3A%20post%40eplisideri.no” uncode_shortcode_id=”126610″ icon_color_type=”uncode-palette”][\/vc_icon][vc_icon position=”left” icon=”fa fa-map-marker2″ icon_color=”accent” size=”fa-4x” title=”Seksevegen 84, 5773 Hovland” link=”|||” uncode_shortcode_id=”370514″ icon_color_type=”uncode-palette”][\/vc_icon][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row unlock_row_content=”yes” row_height_percent=”0″ override_padding=”yes” h_padding=”0″ top_padding=”0″ bottom_padding=”0″ overlay_alpha=”50″ gutter_size=”3″ column_width_percent=”100″ shift_y=”0″ z_index=”0″ row_height_pixel=”400″][vc_column column_width_percent=”100″ gutter_size=”3″ expand_height=”yes” overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ width=”1\/1″][vc_gmaps latlon=”60.24579494090049, 6.624013954058962″ map_color=”” ui_color=”” zoom=”14″ map_saturation=”-20″ map_brightness=”5″ uncode_shortcode_id=”671674″][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row row_height_percent=”0″ override_padding=”yes” h_padding=”2″ top_padding=”4″ bottom_padding=”4″ overlay_alpha=”50″ gutter_size=”3″ column_width_percent=”100″ shift_y=”0″ z_index=”0″][vc_column column_width_percent=”100″ gutter_size=”3″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":70,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-482","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nAbout us – Eplisideri<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eplisideri.no\/en\/about-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"About us – Eplisideri\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row row_height_percent=”0″ override_padding=”yes” h_padding=”2″ top_padding=”4″ bottom_padding=”4″ overlay_alpha=”50″ gutter_size=”3″ column_width_percent=”100″ shift_y=”0″ z_index=”0″][vc_column column_width_percent=”100″ gutter_size=”3″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eplisideri.no\/en\/about-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eplisideri\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hardangereple\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-30T13:29:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eplisideri.no\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_2331.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/eplisideri.no\/en\/about-us\/\",\"url\":\"https:\/\/eplisideri.no\/en\/about-us\/\",\"name\":\"About us – Eplisideri\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eplisideri.no\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/eplisideri.no\/en\/about-us\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eplisideri.no\/en\/about-us\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/eplisideri.no\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_2331.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-22T09:19:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-30T13:29:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/eplisideri.no\/en\/about-us\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/eplisideri.no\/en\/about-us\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/eplisideri.no\/en\/about-us\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/eplisideri.no\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_2331.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eplisideri.no\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_2331.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/eplisideri.no\/en\/about-us\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/eplisideri.no\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About us\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/eplisideri.no\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/eplisideri.no\/en\/\",\"name\":\"Eplisideri\",\"description\":\"Smaksett av naturen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/eplisideri.no\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/eplisideri.no\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/eplisideri.no\/en\/#organization\",\"name\":\"Hardangergutane\",\"url\":\"https:\/\/eplisideri.no\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/eplisideri.no\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/eplisideri.no\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/logo-full-beige2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eplisideri.no\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/logo-full-beige2.svg\",\"width\":\"100%\",\"height\":\"100%\",\"caption\":\"Hardangergutane\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eplisideri.no\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Hardangereple\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/hardangergutane\/?utm_source=ig_embed\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"About us – Eplisideri","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eplisideri.no\/en\/about-us\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"About us – Eplisideri","og_description":"[vc_row row_height_percent=”0″ override_padding=”yes” h_padding=”2″ top_padding=”4″ bottom_padding=”4″ overlay_alpha=”50″ gutter_size=”3″ column_width_percent=”100″ shift_y=”0″ z_index=”0″][vc_column column_width_percent=”100″ gutter_size=”3″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ […]","og_url":"https:\/\/eplisideri.no\/en\/about-us\/","og_site_name":"Eplisideri","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hardangereple\/","article_modified_time":"2025-01-30T13:29:09+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1500,"url":"https:\/\/eplisideri.no\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_2331.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eplisideri.no\/en\/about-us\/","url":"https:\/\/eplisideri.no\/en\/about-us\/","name":"About us – Eplisideri","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eplisideri.no\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eplisideri.no\/en\/about-us\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eplisideri.no\/en\/about-us\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eplisideri.no\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_2331.jpg","datePublished":"2018-05-22T09:19:45+00:00","dateModified":"2025-01-30T13:29:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eplisideri.no\/en\/about-us\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eplisideri.no\/en\/about-us\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/eplisideri.no\/en\/about-us\/#primaryimage","url":"https:\/\/eplisideri.no\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_2331.jpg","contentUrl":"https:\/\/eplisideri.no\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_2331.jpg","width":2000,"height":1500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eplisideri.no\/en\/about-us\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/eplisideri.no\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About us"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eplisideri.no\/en\/#website","url":"https:\/\/eplisideri.no\/en\/","name":"Eplisideri","description":"Smaksett av naturen","publisher":{"@id":"https:\/\/eplisideri.no\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eplisideri.no\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eplisideri.no\/en\/#organization","name":"Hardangergutane","url":"https:\/\/eplisideri.no\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/eplisideri.no\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eplisideri.no\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/logo-full-beige2.svg","contentUrl":"https:\/\/eplisideri.no\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/logo-full-beige2.svg","width":"100%","height":"100%","caption":"Hardangergutane"},"image":{"@id":"https:\/\/eplisideri.no\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hardangereple\/","https:\/\/www.instagram.com\/hardangergutane\/?utm_source=ig_embed"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eplisideri.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eplisideri.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eplisideri.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eplisideri.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eplisideri.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=482"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eplisideri.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/482\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eplisideri.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eplisideri.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}